Elikkäs tänään täällä kainuussa on satanut vettä klo 12 jälkeen jatkuvasti. Aamu alkoi aikaisin kello 7.30 jolloin heräsin ja aamupalan jälkeen oli lähtö lakka/hilla/suomuurainsuolle. Tuloksena puolentoista tunnin kävelyn jälkeen oli kahdella ihmisellä noin 2 litraa. Päivällä sain sitten idean, että teen pannukakun. Oli kyllä hyvää, kun sai kuumaa pannukakkua, jäätelöä ja lakkoja(/hilloja/suomuuraimia). Huomenna saisi nuo sateet pysyä kaukana täältä, sillä klo 15 alkaisi tuo itä-länsi ottelu eikä kastuminen innostaisi kovin paljon. Maanantaina sitten taas pitkästä aikaa Ouluun, josta olisi lähdettävä jossain vaiheessa takaisin Kuusamoon ja mahdollisesti jossain vaiheessa kiertämään Karhunkierros. Jos jollain lukijalla on kokemuksia/reittiehdotuksia yms. kommentoikaa ihmeessä. Vaellus olisi siis ensimmäinen itselleni. Olen toki käynyt erimittaisia päiväreittejä aikaisemmin, mutta en koskaan aikaisemmin ollut yötä.
//
So today in Kainuu it has rained constantly after 12 o'clock. For me the morning started early at 7.30 am, when I woke up and after breakfast me and my grandpa left to a swamp. The reason for this was that we went to look for cloudberries. As a result after walking for 1 ½ hours was about 2 liters of delicious cloudberries. During the day I got a great idea to make a pancake. It was really good, when we got to eat hot pancake, cold ice-cream and fresh cloudberries. Tomorrow the rain clouds should be far from here, since there's a east vs. west baseball game and I wasn't planning to get wet. So Finnish baseball is quite much like normal baseball, but with some differences. On Monday I'm going back to Oulu. It has been almost 2 weeks since I was last home and then I was there only for one night. A few days later I should probably go back to Kuusamo ja possibly someday leave for a trek to an area called Karhunkierros ( straight translation Bear's path). It would be my first longer trek ( 80 km ). I have been on day hikes ( about 10-15 km), but never before over night.
//
So today in Kainuu it has rained constantly after 12 o'clock. For me the morning started early at 7.30 am, when I woke up and after breakfast me and my grandpa left to a swamp. The reason for this was that we went to look for cloudberries. As a result after walking for 1 ½ hours was about 2 liters of delicious cloudberries. During the day I got a great idea to make a pancake. It was really good, when we got to eat hot pancake, cold ice-cream and fresh cloudberries. Tomorrow the rain clouds should be far from here, since there's a east vs. west baseball game and I wasn't planning to get wet. So Finnish baseball is quite much like normal baseball, but with some differences. On Monday I'm going back to Oulu. It has been almost 2 weeks since I was last home and then I was there only for one night. A few days later I should probably go back to Kuusamo ja possibly someday leave for a trek to an area called Karhunkierros ( straight translation Bear's path). It would be my first longer trek ( 80 km ). I have been on day hikes ( about 10-15 km), but never before over night.
No comments:
Post a Comment