Kiinaa, kiSwahilia, Suomea ja Englantia

你好, Jambo, Moi ja Hello!

Näitä neljää kieltä on viimepäivinä tullut käytettyä.

 Eilen illalla vietimme loistavaa aikaa Swahilin kielen ja kulttuurin PBL-ryhmän kanssa. Teimme Pilau-riisiä ja monta muuta afrikkalaista ruoka-annosta. Ruuan piti kuulemma oli tulista, mutta itse en ainakaan huomannut sitä. Ruuan tekemisen aloitimme kolmelta päivällä ja lopulta pääsimme syömään yhdeksän ja kymmenen välillä. Siivouksen jälkeen olimme takaisin huoneissa 12 maissa illalla. PBL oli mahtava kokemus, mutta olen aika varma, että ensi vuonna olen ainakin yhden PBL:n poissa kampukselta. Tänä vuonna toinen PBL-menee Ensiapu-koulutuksessa ja Malli-YK:ssa. 

Tänään aamulla sitten heräsin aamulla "aikaisin", 8 maissa, opiskelemaan kiinan kokeeseen. Kiina, vaikka onkin todella haastavaa, on todella mielenkiintoista opiskeltavaa. Vietän mielelläni aikaa täällä luokkahuoneessa yksin ( tai muutaman ihmisen kanssa) opiskelemassa merkkejä ja niiden tarkoitusta. Onneksi Kiinassa kielioppi tuntuu olevan kohtuu helppoa. Huomenna sama opiskelu jatkuu... 

Illalla illallisen jälkeen olisi tarkoitus opiskella vielä vähän aikaa, ennen kuin menen uimaan paikallista aikaa 20.00 ( tai silloin meillä ainakin on aika varattuna käyttää Haugland-keskuksen uima-allasta.) Torstaina kävin ensimmäistä kertaa täällä uimassa ja saunassa. Minua varmaan pidetään täällä tällä hetkellä jollain tavalla hulluna, sillä käytimme vihtaa saunassa ja lisäksi lähdin kakkoseni kanssa kävelemään Student Villagea (asuintiloja) kohti, uimapuvuissa saunomisen välissä. Lisäksi osa oppilaista alkoi valittaa saunan lämpötilasta. Toisaalta yksi UWC:n perusajatuksista on kulttuurien jakaminen, niin jaoimme suomalaista kulttuuria heille. 

Tuntuu melkein kauhealta ajatella, kuinka nopeasti aika on kulunut täällä. Ajatelkaa olen ollut täällä jo 8 viikkoa.  3 viikkoa, jotka sisältä ainakin pari erikoispäivää, ja meillä on November Break (Syysloma), jolloin lähden käymään Madridissa ja näen pitkästä aikaa äitiä. Madridin jälkeen on kanssa enää 3 viikkoa ja saavun takaisin Suomeen ja pääsen näkemään kaikkia ihania ihmisiä, joita kaipaan todella paljon Suomesta. Heti ensimmäisenä maanantaina (10.12) menen käymään vanhalla koulullani (Oulun Lyseon Lukio) pitämässä esittelyn UWC-liikkeestä, sillä hakuaika alkaa pikku hiljaa lähestyä.

Tänään ja eilen täällä on ollut todella kaunista, varsinkin aamulla; maa on kuurassa, vesilammikoissa on ohut jääpeite, ruskan mukana on tullut kellertävät sävyt puihin...

Ylhäällä olevat kuvat ovat kertoakseen teille, kuinka kaunista meillä täällä oikeasti on. Haluaisin vain olla kokoajan ulkona hengittämässä raikasta ulkoilmaa, mutta alempana olevat kuvat kertovat teille mitä oikeasti olen tehnyt kokopäivän ja mitä tulen tekemään huomennakin. Kuvat on muuten otettu puhelimen kameralla, joten tällä kertaa ei ole kovin taiteellisia kuvia, niitä ehkä sitten ensi kerralla.

-Anniina

First Year Show! and PBL

Jambo!
I thought that it would be polite to write something in English for a long time. We had our first year show last Saturday and it went better than I expected. I wasn't performing, but I was judging the acts when organizing the show. I also took photos during the show and lots of them. Our show started with a video, that some of the first years did. We did our own version of Gangman Style. UWC RCN - Gustaf Style (Gangman Style Parody). We also made skits about our lovely second years. After the show I was so relieved that it was over.

On Monday we started PBL (Project Based Learning). My PBL is Swahili Language and Culture. To those of you who know Swahili even a little the first word of the post is familiar. To the majority of you who don't speak Swahili Jambo means Hello. The PBL has been really interesting and our group is really nice. Yesterday we learned some basic words and today we focused more on the culture. I hope I have a change to visit Tanzania someday in the future and use the knowledge I've learned in practice. Tomorrow we will still concentrate on language and on Friday we will cook dinner together.

Now the pictures from the show!

Jambo!
Viikonloppuna oli sitten ykkösten esitys, josta teille on ylhäällä valokuvia. Aloitimme shown videolla, johonka löytyy linkki englannin kielisestä osiosta. Showssa teimme pilkkaa sketsien avulla rakkaista ja ihanista kakkosistamme. Lisäksi tarjosimme heille viihdettä. Oli kyllä huojentunut olo shown päätyttyä.

Maanantaina alkoi sitten se paljon puhuttu projektiviikko. Oma projektini on Swahilin kieli ja kulttuuri. Opimme eilen perussanoja kuten Jambo, joka tarkoittaa Hei. Tänään keskityimme enemmän kulttuuriin. Huomenna jatkamme kielen parissa ja perjantaina valmistamme päivällistä. Ryhmä on todella mukava. Huomenna pitää kuitenkin taas aloittaa kiinan opiskelu sillä maanantaina heti ensimmäisellä tunnilla on koe.

Anniina

Suomi-paketti saapui taas kerran

Eilen iltapäivällä siivouksen jälkeen aloin pohtia, että koskakohan pakettini saapuu tänne. Päätin kävellä siivouksen jälkeen katsomaan, olisiko minulle tullut muuta postia/olisivatko opettajat laittaneet mitään laatikkooni/lokerikkooni. Ilokseni siellä oli lappu, jossa luki, että adminissa minua odottaa paketti. Talsin sen vajaan 20 metriä Admin rakennuksen postihuoneeseen, jossa silmääni pisti heti Itellan valko-oranssi kirjekuori. Lompsin takaisin huoneeseeni ja avasin paketin. Siellä sisällä oli ilokseni, 1 kilo ruisleipää, suklaata, salmiakkia, sukkapuikot ja villalankaa. Pääsin täällä vihdoin tekemään villasukkia! Ajattelin tehdä kaksi paria, eka lyhyt vartiset ja sitten toiset hieman pitempi vartiset, joissa olisi sitten palmikkokuosi. Saatte nähdä sitten kuvia valmiista tuotoksesta. Tällä viikolla on ollut matikan koe, joka meni aivan penkin alle, en edes halua saada sitä takaisin ja tänään oli ekonomian koe. Koe tuntui menevän hyvin. Jotkin laskut menivät väärin, mutta ei se haittaa niin paljoa. Valokuvia katsottiin tänään, Shutterbugissa, ja herran jestas ku ihmiset osaavat ottaa hyviä kuvia täällä. Olin kyllä ihan tyytyväinen omiin kuviini, jotka pitää löytää koneelta muokattuina, jotta voin antaa ne vetäjillemme. Lauantaina tulee varmaan otettua paljon kuvia, sillä vihdoin ja viimein on ykkösten esitys, jota varten on tehty paljon hommia. Lauantaina on varmaan todella helpottunut olo, jos kaikki menee hyvin, eikä kyseistä asiaa tarvitse enää ajatella. En ole siis itse esiintymässä, mutta olen ollut tuomaroimassa ja jonkin verran myös järjestelemässä koko juttua. Maanantaina alkaa sitten PBL. En muista olenko puhunut täällä aikaisemmin PBL-viikoista. Jos olen niin saatte kertauksen nyt! PBL-viikko eli Project Based Learning week, on viikko, jonka aikana meillä ei ole normaaleja oppitunteja ollenkaan, vaan keskitymme yhteen projektiin. Osa lähtee kampukselta pois jopa Puolaan saakka tai sitten osa lähtee kajakeilla 3:ksi päiväksi merelle. Omana projektinani on tutustua Swahilin kieleen ja kulttuuriin. Syy miksi valitsin juuri tämän monista vaihtoehdoista oli se, että alunperin Missionuorten matka suuntautui Tansaniaan. Päädyimme kuitenkin Nepaliin ja ajattelin, että tätä kautta voisin oppia edes jotain siitä kulttuurista. Viikon aikana ei periaatteessa pitäisi opiskella ollenkaan, mutta itselläni on seuraavalla viikolla maanantaina ensimmäisellä tunnilla Kiinan koe, joten on pakko opiskella. Lisäksi Englannissa on tulossa Written Task 1 palautus 3 viikon sisällä ja 22.10 on edessä Further Oral Activity eli näitäkin pitäisi alkaa suunnittella. Toivottavasti viikon aikana saa kuitenkin myös levättyä!

Ajattelin julkaista täälläkin ne kyseiset 5 (4, sillä yhden olen jo aikaisemmin julkaissut) valokuvaa ihmisistä, joista taisin viime kerralla puhua.

Tämän kuvan olen ottanut jo yli kuukausi sitten, mutta jostain syystä en ole  julkaissut sitä aikaisemmin.

Opiskelua ja pelastamista

Heissan,

taas kerran täällä on opiskeltu ja paljon. Ensimmäiset kokeet on ollut ja olen uhan tyytyväinen tuloksiin. Global Politicsin koe oli eilen ja saatiin takaisin jo tänään. Pelkäsin tänään tunnin alussa, että en päässyt koetta edes läpi, kun opettaja alkoi selostamaan, mitä kokeessa olisi pitänyt tehdä. Onnekseni sain kuitenkin 29/40 pistettä kokeesta, joka on hyvä tulos. Arvosanaa asteikolla 1-7 emme saaneet. Matikassa on kanssa ollut testi, josta tulokseksi tuli 17/20 eli 6. Kiinan sanelujakin on ollut ja viimeisimmästä sain 5. Kiinassa tavoitteeni ja odotukseni eivät ole yhtä korkealla, kuin muissa aineissa.  

Tällä hetkellä täällä on taas tavallinen masentava tihkusade päällä, mutta viimeiset 5 päivää saimme viettää kokonaan ilman sadetta auringonpaisteessa. Öisin täällä on varmaan ollut pakkasta tai ainakin hallaa, sillä monena aamuna oli maa kuurassa, joka kesti monesti 10-12 asti.
Opiskelun ohessa viikonloppuna tuli suoritettua kanootti johtaja kurssi. Kurssin läpäisseenä, voin siis mennä toisen vetäjän kanssa hieman kauemmas. Lisäksi voimme ottaa mukaan 2 ei kurssilaista per henki. Kurssi oli aivan mahtava. Aamulla lähdettin puoli yhdeksän maissa etenemään, sumussa, jossa hyvä että näkyi 20 metriä eteenpäin. Retki onnistui loistavasti ja lopussa tehtiin kanssa pelastusharjoituksia. Itse jouduin/sain pelastaa tyhjän kanootin, johtuen siitä, että olen yksin kanootissa pelastusharjoituksen aikana. Maanantaina käytiin allekirjoittamassa sitten yksi lappu asiaan liittyen ja taddadaa sitä ollaan nytten canoe leader. Sunnuntai-iltana vietimme myös talon kanssa nuotiolla aikaa. Aika meni todella nopeasti, vaikka lopussa meitä olikin jäljellä enää 5.
Maanantaina oli taas erikoispäivä. Tunteja ei ollut ollenkaan, 2. vuotisilla oli UniFair eli monet yliopistot kävivät esittäytymässä ja myös haastattelemassa opiskelijoita. Meillä ykkösillä oli taas esittelyä Punaisen Ristin toimintaan ja Diplomiin, jonka koululla voi suorittaa. Itse ajattelin suorittaa sen, vaikka se vaatiikin paljon työtä. Diplomi siis sisältää mm. ensi-apua, vapaa-ehtoistyötä pakolaisten parissa ja paikallisessa yhteisössä.

Tässä taas yksi kuva, anteeksi, että ei ole henkilökuva, niitä saatte ensi viikon lopulla, sillä ShutterBugia varten täytyy ottaa 5 eri ihmiskuvaa.

Kuva on siis otettu nuotioillalta.

Anniina

Yli kuukausi takana ja 76 päivää jäljellä

Hei,

viimeisen kuukauden aikana on tapahtunut paljon, mahdollisimman paljon olen yrittänyt kirjoitella tänne. Kuukauden aikana on jo muodostunut monia hyviä ystävyyssuhteita. Osaan jo melkein kaikkien oppilaiden nimet. Kaikki Suomi-talossa asuvat osaan, kaikki ykköset osaan ja monia muita kakkosia. 

Olen huomannut, että kotoa kaipaan eniten ihmisiä. Vaikka olen skypetellyt, lähetellyt sähköposteja, soitellut, tekstaillut ja keskustellut facebookissa, niin silti kaipaan ihmisiä, joita näin edellisessä elämässä kerran kuukaudessa, kerran viikossa, kerran päivässä. Maanantaina ja tiistaina olin niin kovassa flunssassa, että en ollut tunneilla. Tällöin kaipasin ensimmäistä kertaa omaa huonetta ja sänkyä. Kaipaukseen vaikutti varmaan myös se, että olin yksin kokopäivän ja vietin sen yläsängyssäni. Keskiviikkona ja torstaina oli normaaleja tunteja ja eilen oli Peace One Day ja sen myötä joitain poikkeuksia päivän ohjelmassa. Iltapäivällä pääsin toteuttamaan yhden pitkäaikaisen haaveen, kokeilemaan capoeiraa ja nyt olen koukussa lajiin, vaikka saimmekin vain pienen maistiaisen. Eilinen ja tämä päivä on olleet todella kauniita, eikä ole satanut ollenkaan vettä. Tänään pilviä on saanut oikein etsimällä etsiä. Kaunis ilma sai minut hyppäämään vuonoon ja oli muuten todella virkistävää ja mukavaa. Harmi vaan, että minulla ei vieläkään ole yhtään kuvaa jossa hyppään sinne, vaikka tämä olikin jo kolmas kerta. Huomenna olisi siis kanootti kurssi edessä. Aamulla aikaisin herätys ja matkaan lähdemme kello 8.30 ja perillä ollaan takaisin 17.30. Sellaista tänne on kuulunut viimeisten päivien aikana. Ajattelin, että voisitte tykätä muutamasta kuvasta, joten tässä niitä olisi :)

Kaksi ensimmäistä kuvaa on siis aamupäivältä, kun kävelin Flekkeen 

Kuvassa on siis Norjan viiri 

Kaksi kolmesta opetusrakennuksesta 

Tästä kuvasta haluan sanoa sen verran, että kuvassa on siis peilikuva, joka oli vedessä

Viimeisellä kuvalla haluan kertoa, että tämä on kokoajan matka, jolla kavutaan portaita eri suuntiin. 

 - Anniina 

1000

Hi,
it has been sometime since I've posted in English. I'll try to improve my habits...
But my blog has been viewed over 1000 times. I'm so glad that I have readers. I thought that today I won't write that much, but if you have some ideas about what you would like me to post please tell me and I'll try to do my best and tell about it.

I have decided to drop my mathematics higher level to math standard level. I was in the first standard class today and at the moment it feels really easy. The reason why I dropped out was that I don't have enough motivation to study the amount that I should and also I want to focus more on Economics, Global Politics ( what I now take at Higher Level) and Chinese. Chinese is now one of my favorite subjects with economics.

We have decided also our EAC, or tomorrow is the last day to decide. My official EACs are Shutterbug, DROP, Creative Crafts and Nordic Walk. Shutterbug is an extra-academic commitment, where we learn to take photographs and we also take photos of school events campus life for the school to use. DROP, Do Remember Other People, where we raise funds to help other people. Here is a link to our Facebook page http://www.facebook.com/DoRememberOtherPeople. In Creative Crafts we are knitting at the moment, but we will also look at different techniques related to crafts i.e. sewing and felting. Nordic Walk is my activity, where we go to the forest and walk with poles. Those of you who understand some Finnish it's Sauvakävely, if that says something to you.

This time there won't be any photos, but in the future I'll probably have many photos what to post.

Anniina

//

Hei,
otsiskosta sen verran, että blogiani on katsottu yli 1000 kertaa ja olen todella iloinen / kiitollinen siitä, että minulla on lukijoita. Ajattelin tänään, että te voisitte välillä ehdotella aiheita kommentoimalla, joista sitten kirjoittelisin tänne.

Olen päättänyt tiputtaa matikan tasoani, eli olen nytten SL-matikassa, joka on suurinpiirtein samanlaista kuin suomen pitkä. Syy tiputtamiseen oli se, että en löytänyt enää motivaatiota hajoitella tarpeeksi paljon matikkaa. Lisäksi panostan mielummin ekonomiaan, globaaliin politiikkaan ja kiinan kieleen. Kiina on tällä hetkellä ekonomian ohella lempiaineeni, siinä on jotain haastetta ja kielen erilaisuus viehättää mua aika paljon.

Olemme myös päättäneet EACit, eli käytännössä pakolliset harrastuksemme. Itse tulin valinneeksi Shutterbugin, Drop, Creative Crafts ja Nordic Walkin. Shutterbug on siis valokuvaus "kerho", jossa meitä opetetaan kuvaamaan ja käsittelemään kuvia, mutta me myös otamme koululle kuvia kampus elämästä ja tapahtumista. Drop taas on hyväntekeväisyys järjestö, jossa keräämme rahaa ihmisille, jotka sitä tarvitsevat. Lisää voi lukea DROPin Facebook sivuilta, jotka ovat valitettavasti vain Englanniksi. Voin toki yrittää vastata kysymyksiin suomen kielellä. http://www.facebook.com/DoRememberOtherPeople Tuossa on kuitenkin se englannin kielinen linkki. Creative craftsissä taas tällä hetkellä neulomme, mutta tulemme kokeilemaan myös huovutusta ja ompelua ainakin. Nordic Walk on taas sauvakävelyä metsässä, joka on itse asiassa todella mukavaa.

Tällä kertaa mulla ei oo kuvia teille, mutta tulevaisuudessa tulee varmaan olemaan paljon enemmän näytettävää.

Anniina

9.9.2012

Moikka,
olen yhä olemassa täällä, vaikka en olekaan viikkoon mitään kirjoitellut tänne. Viimeisen viikon aikana on tapahtunut vaikka ja mitä. Täällä on nähty auringonpaistetta ja myrskyä. Eräänä iltana myrskysi niin paljon, että meillä oli sähköt poikki aina vähän väliä ja netti oli poissa koko illan. Koulu on jatkunut samanlaisena, kuin aikaisemmin. Ainevalinnat alkavat varmistua, mitä nyt matikan taso välillä aiheuttaa ongelmia. Elämään kampuksella on alkanut tulemaan tietynlainen rytmi. Rytmi on tullut oikeastaan luonnostaan. Aamulla herään 6.55 (tai ainakin silloin kelloni soi), vaihdan vaatteet, pakkaan koulutavarat ja menen aamiaiselle. Aamiaiseksi syön yleensä leipää tai muutama päivänä puuroa (aina, kun sitä on tarjolla) ja mehua. 7.55 lähden ensimmäiselle tunnille, joka alkaa siis tasan kahdeksalta. Joka seitsemäs päivä olen onnekas ja tuota ensimmäistä tuntia ei ole. No on oikeastaan vähintään joka toinen päivä hyppy. Ensimmäisen tunnin jälkeen meillä on 20 minuuttia kestävä Cookie Break, jossa ei siis ole keksejä tarjolla vaan näkkäriä ja ruskeaa juustoa, joka on todella hyvää. Tuon varmaan sitä kotia joululomalla. Tauon jälkeen matelen taas seuraaville 2 tunnille, joiden jälkeen on lounasta tarjolla. Lounaalla syön monesti salaattia ja leipää. Lounaan jälkeen on yksi tunti vielä ja sitten alkaa vapaa-aika. Vapaa-ajalla meillä on monesti Extra-Academic Commitment (EAC) harrastuksia. Itselläni ne ovat tällä hetkellä DROP, Nordic Walk ( sauvakävelyä metikössä) ja Creative Crafts ( tehdään erilaisia käsitöitä). Jos ei ole yhtään kyseisistä harrastuksista, yritän tehdä kyseisenä aikana läksyjä. Pian kello onkin jo 17:30 ja päivällinen on tarjolla Kantinassa. Päivällinen siis tarjoillaan 17:30-19:00. Illalla vietän aikaa muiden opiskelijoiden kanssa tai sitten jatkan läksyjen tekoa. Iltapala, joka on aina leipää ja juustoa tai hedelmiä, tulee dayroomiin (olohuone) esille puoli kymmeneltä ja silloin ainakin puolet 40 hengen talostamme on paikalla. Iltapalan aikana istuskelen yleensä dayroomissa muiden kanssa ja vietän tällöin aikaa heidän kanssa ja siitä sitten nukkumaan yhdentoista ja yhden välillä. Viikonloput ovat poikkeustapauksia tiistain ohella. Tiistaisin oppitunnit ovat lyhyempiä ja tauko on vasta 2. oppitunnin jälkeen, jonka jälkeen on 2 tuntia ja sitten lounas, jonka jälkeen on joko adviser meeting tai sitten college-meeting, jossa on paikalla koko koulu.

Tänään olen ollut liikenteessä kokopäivän. Aamulla sain opiskeltua hieman ekonomiaa ja sen jälkeen kello 12  menin suomalais-unkarilais-virolaiseen kokoontumiseen brunssin yhteydessä. En ole varma olenko jo aikaisemmin sanonut, että täällä on riisipuuroa lauantaisin tarjolla. Mielestäni tämä on hieman outoa, sillä se on jouluruokaa. No brunssin jälkeen menin 1. ja 2. vuoden kiinan opiskelijoiden tapaamiseen, joka kesti noin tunteroisen ja sen jälkeen takaisin Suomi-talolle tekemään ruokaa / leipomaan suomalaisten tapaamiseen. Ajattelimne tehdä, jotain suomalaista ja päädyimme tekemään lihamureketta, perunamuussia ja pullaa. Vaikka sanonkin itse, ruoka oli todella hyvää. Tämän jälkeen olisi ollut tarkoitus mennä yhteen liikuntajuttuun, mutta olin niin ähkyssä, että olisi vaan tullut huono olo, jos olisin mennyt rääkkäämään itseäni. Päädyin sitten lopulta menemään kävelylle ja kamera lähti myös mukaan. Laitan tähän postaukseen nytten kuvia, joita olen ottanut viime aikoina, valitettavasti mulla ei ole kovin monia kuvia ihmisistä. Laitan niitä kyllä blogiin, kun saan niitä otettua enemmän.

Huoneessa oleva pöytä Room Dinnerin aikana, jonka pidimme viime viikolla.

Meidän suomalaiset, Suomi-talon dayroomissa, Vasemmalta Hanna (Ahvenmaan vahvistus), Karri, Johanna, Minä ja alhaalla Ria 

Vuono ja vuori, jotka ovat ihan lähellä meitä

Valitettavasti kuva on hieman hämärä, sillä otin sen kahdeksan ja yhdeksän välillä. Kuva on otettu  matkalla Flekkeen, lähimpään kylään, jossa sijaitsee kauppa.

Taas yksi kuva vuonosta. Kuva on otettu oppilaskylän tien päästä, illalla. Olen postannut jo aikaisemmin hyvin samanlaisen kuvan, mutta tässä kuvassa tykkään erityisesti värisävystä. En ole muokannut kuvaa ollenkaan.

Lisää kuvia on tulossa jatkossakin.

- Anniina 

2/9/2012

Heissan, 

tänään heräsimme aamulla aikaisin puoli kymmenen maissa, koska rehtorimme tuli taloomme aamiaselle. Omasta mielestäni se oli hieman turhaa, sillä emme oikein keskustelleet hänen kanssa mistään tärkeästä. Tarkoituksena oli tänään käydä kävelemässä metsässä tässä lähistöllä, mutta sade  sotki suunnitelmia. Lisäksi olen vielä hieman flunssassa. Huomenna olisi kohtuu rento päivä tiedossa, sillä aamulla on economics tunti, jonka jälkeen on vapaata 12:50 asti, jolloin alkaa englannin tunti. Pitkä vapaa-aika keskellä päivää johtuu siitä, että Global Politics tunti on peruttu ja sen jälkeen on aina hyppy, kiitos sen että olen pohjoismainen eikä norjan alkeita tartte opiskella ruotsin opiskelun takia. Huominen hyppy menee todennäköisesti ensimmäisen esseen tekemiseen. Global Politics aineeseen nimittäin pitää tehdä n. 500 sanan mittainen essee jostain viimeisen kymmenen vuoden aikana tapahtuneesta asiasta ja sen vaikutuksista maailmaan. Välillä on ihanaa kuunnella suomalaista musiikkia, vaikka Suomessa asuessa en välittänyt siitä niin paljoa. Tälläkin hetkellä taustalla soi Chisun Baden-Baden. Illalle pitäisi keksiä jotain tekemistä, sillä kävely ei taida onnistua tuon kirotun vesisateen takia. Odotan itseasiassa jo talvea, koska lumisade on paljon mukavampaa kuin kaatosade. 

//

Heissan, 

today we woke up early at half past ten, because our Rektor (principle) came to our house for breakfast. In my opinion it wasn't worth waking up so early, 'cause we didn't actually discuss with him that much about anything important. I had a plan to go walking somewhere near in the woods, but the rain messed up my plan. And I still have a cold/ sore throat. Tomorrow I have an easy day, 'cause I have an economics class at 8 o'clock after what I have free time until 12:50, when my English class starts. The long free time comes from the fact that my Global Politics class is cancelled from tomorrow and after that I always have a free block, advantages of being a Nordic student who knows Swedish. During the free time I'll probably do my first essay. Because we don't have a lesson tomorrow we have to write an 500 word essay on some event that has happened during the past 10 years and how has it affected the world. Sometimes it's just wonderful to listen Finnish music, even though I didn't like it that much when I still lived in Finland. At the moment I am listening to Jukka Poika's song Älä tyri nyt. I should plan something what to do during the evening, 'cause my plan to go walking is probably not going to happen because of the rain. I'm actually already waiting for winter, 'cause it's nicer to have a snowfall than rain. 

Olen yllättänyt itseni, sillä sain tehtyä ensimmäiset HL matikan läksyt ilman apua. Tunnilla en ymmärtänyt oikeastaan mitään, mutta kirjaa lukiessa tajusin asian helposti. Vieläkin odottelen kirjaa, sillä läksyjen tekeminen koneella, ei ollut mukavinta mahdollista tekemistä. Sairaspäivän aikana olen lisäksi skypetellyt kotia ja kaverin kanssa. Tuli hieman koti-ikävän oireita, kun sain nähdä oman rakkaan huoneeni mökillä. Iso ja muhkean näköinen sänky ei ole aikaisemmin näyttänyt yhtä mukavalta. No ei siihen kovin pitkä aika enään ole, että ollaan jo takaisin kotona / mökillä. Päivä on tosiaan siis mennyt sisällä, koska haluan parantua flunssasta mahdollisimman nopeasti. Tänään ja eilen illalla on tullut katsottua suomalaisia sarjoja youtubesta ja niitä muutamia sarjoja, jotka näkyvät katsomossa ulkomailla ollessa. Jos joku tietää nettisivustoja, joista voin katsoa kotimaisia ohjelmia ulkomailla, kommenteilla voitte ilmoitella niitä mulle. Kohta syömään päivällistä, jonka jälkeen myöhemmin illalla olisi kakkosten show, johon me vastaamme muutaman viikon sisällä. Huomenaamulla meidän pitäisi olla aikaisin hereillä sillä rehtorimme tulee aamiaselle taloomme kello 9.30. Onneksi itse tarttee olla paikalla vasta tuolloin, sillä en ole tekemässä kyseistä aamiasta. 

Flunssa / Flu

Hi, 

this time I'll start in English and continue with Finnish. ( Tällä kertaa aloitan postauksen englanniksi ja kieli muuttuu loppua kohden suomeksi.) 

Our lessons have started now and all the subjects seem really interesting, meaning I'm not planning on chancing them at the moment. All of my groups consists of different people, so I have classes with quite many of the students here. The first academic days have been really exiting and I'm waiting that the actual studying starts in some subjects. Unfortunately now that I have my first actual free weekend here I have gotten the flu. Hopefully I get better soon, 'cause it's irritating to be  coughing all the time during lessons. Waiting also for next weekend, when I should get a package from home, where I'll get some rye bread and a Finnish Flag. 

//

Moikka, 

Kaikki oppiaineet on alkanu ja kaikki tuntuu todella mielenkiintoiselta, tämä siis tarkoittaa, että en oo muuttamassa ainakaan heti aineita. Kaikissa oppiaineissa on eri ihmisiä ryhmissäni, joten olen aikamonien ihmisten kanssa täällä samoilla tunneilla. Ekat akateemiset päivät ovat olleet todella jännittäviä ja odotan vieläkin, että oikea opiskelu alkaa joissain aineissa. Valitettavasti olen nytten ekan vapaana viikonloppuna flunsassa. Toivottavasti paranen pian, koska on todella ärsyttävää olla yskimässä kokoajan oppitunneilla. Odotan myös innolla ensi viikonloppua, sillä niihin aikoihin olisi tarkoitus saada pakettia postista kotoa, jonka sisältönä pitäisi olla ainakin ruisleipää ja Suomen lippu.